Terms of Service

Simple terms for a calm app.

These terms are the agreement between you and Amali when you use the Amali app or this website. We have kept them as plain as the law allows. Please read them, especially the parts on purchases and on prayer times.

Last updated:

  • For your worship

    Amali is a personal companion for dua, dhikr and the Al-Qur’an. Please use it respectfully and for personal, non-commercial purposes.

  • Free to use

    Amali is free, with ads. Amali Pro removes the ads and adds extra features.

  • Billed by the stores

    Purchases go through the App Store or Google Play, and you manage or cancel them there.

  • Verify what matters

    Prayer times and the Qibla are aids, not rulings. For matters of religion, ask a qualified scholar.

Agreement and eligibility

By downloading, installing or using Amali App (“Amali”, “we”, “us”) or the website amali.app (together, the “Service”), you agree to these Terms of Service. If you do not agree, please do not use the Service.

You must be at least 13 years old, or the minimum age at which you can consent to these terms where you live, whichever is higher. If you are under the age of majority where you live, please use Amali with the permission of a parent or guardian. How we handle your information is explained in our Privacy Policy.

Your licence to use Amali

We grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to install and use Amali on devices that you own or control, for your own personal, non-commercial use, and in line with these terms and the rules of the store you downloaded it from. Amali is licensed to you, not sold.

You may not, and may not help anyone else to:

  • copy, sell, rent, lease, sublicense or redistribute Amali or its content, other than sharing individual duas, verses and greeting cards using the sharing features;
  • copy or collect Amali’s content in bulk, by automated means or otherwise, to build another product or dataset;
  • modify, translate or create derivative works of Amali, or reverse engineer it, except where the law gives you that right despite this restriction;
  • remove or bypass any notice, restriction, advertisement or paid-feature control, or use Amali Pro features without a valid purchase;
  • use Amali in a way that is unlawful, harmful or abusive, or that interferes with Amali or other people’s use of it.

Accounts

Some features may let you create an account. Keep your sign-in details to yourself and give accurate information. You are responsible for what happens under your account, so if you think someone else has used it, tell us at hi@amali.app.

You can delete your account at any time inside the app (see the “Delete your account and data” section of our Privacy Policy).

Acceptable use

Please use Amali with the same respect you would bring to its content. In particular, you agree not to:

  • use Amali, or anything you create with it (such as greeting cards), to harass, defame, deceive or incite hatred or violence against anyone;
  • misrepresent the Al-Qur’an, hadith or any dua, or present your own words as if they came from Amali or from a religious source;
  • access or try to access accounts, data or systems that are not yours;
  • probe, scan or test the security of Amali, or try to disrupt it, without our written permission.

If you find a security problem, please tell us privately at hi@amali.app with enough detail for us to understand it. Give us reasonable time to fix it before you share it with anyone, and do not access other people’s data or disrupt the Service while looking.

Religious content and accuracy

Amali presents the Al-Qur’an, tafsir, duas, dhikr and other religious material to help your daily worship. We work carefully to keep the Arabic text, transliteration, translations and sources accurate, and we are grateful when you point out a mistake at hi@amali.app.

  • Translations and tafsir are human work and reflect the understanding of their authors. They are not a substitute for studying with a qualified teacher.
  • Amali does not issue fatwas. Nothing in the Service is a religious ruling. For questions of Islamic law or practice, please ask a qualified scholar.
  • Selection and wording of duas and dhikr follow the sources shown in the app. Where scholars differ, you may follow the view you trust.

Prayer times, Qibla and reminders

Prayer times, the Qibla direction and reminders are provided as aids. They are calculated, and they can be affected by the calculation method you choose, the accuracy of your location, your device’s compass and its calibration, and your device settings.

Please confirm prayer times and the Qibla with your local mosque or religious authority when it matters. Reminders and alarms can be late or missed if your device is switched off, in a power-saving or silent mode, or has notifications or alarms disabled, so do not rely on Amali alone to catch a prayer.

Amali Pro and purchases

Amali is free to download and use, with ads. Amali Pro is an optional paid upgrade that removes ads and unlocks extra features. Its price, billing period and what it includes are shown in the App Store or Google Play before you buy. We may add, change or remove Pro features over time. Prices can differ by country and may change, and a price change applies only as the store allows.

All purchases are processed by Apple or Google, not by us, under their terms. We never see your payment details. Because the stores handle billing, refunds and billing problems are handled by them as well.

  • If Amali Pro is a subscription, it renews automatically at the end of each period at the price shown at purchase, until you cancel.
  • Free trials, if offered, convert to a paid subscription when the trial ends unless you cancel first. Any unused part of a free trial is lost when you buy a subscription.
  • Restoring: if you reinstall Amali or change device, use the restore option in the app to get back what you bought with the same store account.

iPhone and iPad (App Store). Payment is charged to your Apple ID account at confirmation of purchase. A subscription renews automatically unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel subscriptions in your Apple ID account settings after purchase. Refund requests are handled by Apple (see the Apple Media Services Terms).

Android (Google Play). A subscription renews automatically each period until you cancel it. You can cancel at any time in Google Play (Menu → Subscriptions); cancellation takes effect at the end of the current billing period and the period you already paid for remains available. Refunds follow the Google Play refund policy.

Deleting Amali or your Amali account does not cancel a subscription. Cancel it in the App Store or Google Play.

Advertising and third-party services

The free version shows advertisements from third parties. We do not control those ads or the sites and apps they lead to, and we are not responsible for them, so please take care before you tap one. How ads relate to your information is explained in our Privacy Policy.

Amali also depends on services from other companies, such as the app stores and the providers of audio and other content. Their own terms apply to your use of those services.

Intellectual property

Amali, including its design, software, logo, name and the way its content is selected and presented, belongs to us or our licensors and is protected by law. These terms give you no ownership of any of it. The Al-Qur’an and the words of the Prophet ﷺ are a trust for the whole Ummah. Translations, tafsir, recitations and other materials remain the property of their respective authors, reciters or rights holders and are used with their permission or under applicable licences.

What you create or save in Amali, such as favourites, collections and greeting-card text, remains yours. You give us only the limited permission needed to store it and show it back to you. If you send us feedback or ideas, we may use them to improve Amali without owing you anything. If you believe content in Amali infringes your rights, please write to hi@amali.app.

Changes, suspension and ending these terms

We may update, change or discontinue parts of the Service, and the Service may sometimes be unavailable. We will try to give notice of significant changes.

You can stop using Amali at any time by deleting your account in the app and uninstalling it. We may suspend or end your access if you seriously or repeatedly break these terms or if the law requires it. Sections that by their nature should continue (for example intellectual property, disclaimers, limits on liability and governing law) continue after these terms end.

Disclaimers

To the extent the law allows, the Service is provided “as is” and “as available”, without promises that it will be uninterrupted, error-free or suitable for a particular purpose, and without warranties of any kind beyond those the law does not let us exclude. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under the law where you live.

Limits on our liability

To the extent the law allows, we are not liable for indirect, incidental or consequential losses, or for loss of data, profit or goodwill, arising from your use of the Service, including a missed or late prayer reminder or reliance on a calculated time or direction. Our total liability for any claim relating to the Service is limited to the amount you paid for Amali Pro in the 12 months before the claim arose.

Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, such as liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or for anything else the law you live under does not allow to be limited.

Terms for App Store and Google Play users

iPhone and iPad. These terms are between you and Amali only, not with Apple. Amali is licensed to you on the terms of Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement, as supplemented by these terms; if they conflict, these terms apply to the extent the standard agreement allows. In addition:

  • Apple has no obligation to provide maintenance or support for Amali. Amali is responsible for that support: contact us at hi@amali.app.
  • If Amali does not meet an applicable warranty, you may tell Apple to refund the purchase price, if any. To the extent the law allows, Apple has no other warranty obligation for Amali.
  • Amali, not Apple, is responsible for any claims about Amali or your use of it, including product liability claims, claims that it fails a legal requirement, and consumer protection claims, and for any claim that Amali infringes someone’s intellectual property. If such a claim is made, Amali, not Apple, will investigate and handle it.
  • You confirm that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo or designated as a “terrorist supporting” country, and that you are not on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
  • You must follow the terms of any third-party agreements that apply when you use Amali, such as your mobile carrier’s terms.
  • Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and, once you accept them, may enforce them against you.

Android. Your use of Google Play, including any purchase, is governed by the Google Play Terms of Service. Google is not a party to these terms and is not responsible for Amali or its support.

Governing law and disputes

These terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia, except where the law of the place you live gives you mandatory consumer protections, which are not affected. If you have a complaint, please write to hi@amali.app first and we will do our best to resolve it quickly and fairly. If it cannot be resolved, disputes will be decided by the competent courts of Indonesia, without limiting any right you have to bring a claim in the courts of your own country where the law gives you that right.

Changes to these terms

We may update these terms as Amali grows or the law changes. We will change the “Last updated” date at the top and, for significant changes, tell you in the app or on this page before they take effect. If you keep using Amali after a change takes effect, you accept the updated terms. If you do not accept them, please stop using Amali.

General

These terms, together with our Privacy Policy, are the whole agreement between you and us about the Service. If a part is found unenforceable, the rest still applies. If we do not enforce a right straight away, we have not given it up. You may not transfer your rights under these terms; we may transfer ours as part of a merger or sale. These terms are provided in English and Bahasa Indonesia. They are meant to say the same thing; if they differ, the Indonesian version applies to users in Indonesia and the English version everywhere else.

Contact us

Questions about these terms? Email hi@amali.app and we will get back to you.

Ketentuan Layanan

Ketentuan sederhana untuk aplikasi yang tenang.

Ketentuan ini adalah perjanjian antara Anda dan Amali saat Anda menggunakan aplikasi Amali atau situs web ini. Kami menyusunnya sejelas yang diperbolehkan hukum. Mohon dibaca, terutama bagian tentang pembelian dan waktu sholat.

Terakhir diperbarui:

  • Untuk ibadah Anda

    Amali adalah pendamping pribadi untuk doa, dzikir, dan Al-Qur’an. Mohon gunakan dengan hormat dan untuk keperluan pribadi, bukan komersial.

  • Gratis digunakan

    Amali gratis, dengan iklan. Amali Pro menghilangkan iklan dan menambah fitur.

  • Ditagih oleh toko aplikasi

    Pembelian diproses melalui App Store atau Google Play, dan Anda mengelola atau membatalkannya di sana.

  • Pastikan hal penting

    Waktu sholat dan arah kiblat adalah alat bantu, bukan fatwa. Untuk urusan agama, tanyakan kepada ulama yang berkompeten.

Perjanjian dan kelayakan

Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Amali App (“Amali”, “kami”) atau situs web amali.app (bersama-sama, “Layanan”), Anda menyetujui Ketentuan Layanan ini. Jika Anda tidak setuju, mohon untuk tidak menggunakan Layanan.

Anda harus berusia minimal 13 tahun, atau usia minimum untuk dapat menyetujui ketentuan ini di tempat Anda tinggal, mana yang lebih tinggi. Jika Anda belum dewasa menurut hukum di tempat Anda tinggal, mohon gunakan Amali dengan izin orang tua atau wali. Cara kami menangani informasi Anda dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

Lisensi penggunaan Amali

Kami memberi Anda lisensi yang terbatas, pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dicabut untuk memasang dan menggunakan Amali pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, untuk penggunaan pribadi dan non-komersial, sesuai ketentuan ini dan aturan toko tempat Anda mengunduhnya. Amali dilisensikan kepada Anda, bukan dijual.

Anda tidak boleh, dan tidak boleh membantu orang lain untuk:

  • menyalin, menjual, menyewakan, mensublisensikan, atau mendistribusikan ulang Amali atau kontennya, selain membagikan doa, ayat, dan kartu ucapan satu per satu menggunakan fitur berbagi;
  • menyalin atau mengumpulkan konten Amali secara massal, secara otomatis maupun cara lain, untuk membuat produk atau kumpulan data lain;
  • memodifikasi, menerjemahkan, atau membuat karya turunan dari Amali, atau melakukan rekayasa balik, kecuali jika hukum memberi Anda hak tersebut meskipun ada pembatasan ini;
  • menghapus atau menghindari pemberitahuan, pembatasan, iklan, atau kontrol fitur berbayar, atau menggunakan fitur Amali Pro tanpa pembelian yang sah;
  • menggunakan Amali dengan cara yang melanggar hukum, merugikan, atau kasar, atau yang mengganggu Amali maupun penggunaan orang lain.

Akun

Sebagian fitur mungkin memungkinkan Anda membuat akun. Rahasiakan data masuk Anda dan berikan informasi yang benar. Anda bertanggung jawab atas apa yang terjadi pada akun Anda, jadi jika Anda merasa orang lain telah menggunakannya, beri tahu kami di hi@amali.app.

Anda dapat menghapus akun kapan saja di dalam aplikasi (lihat bagian “Hapus akun dan data Anda” pada Kebijakan Privasi kami).

Penggunaan yang dapat diterima

Mohon gunakan Amali dengan penghormatan yang sama seperti terhadap kontennya. Secara khusus, Anda setuju untuk tidak:

  • menggunakan Amali, atau apa pun yang Anda buat dengannya (seperti kartu ucapan), untuk melecehkan, mencemarkan nama baik, menipu, atau menghasut kebencian atau kekerasan terhadap siapa pun;
  • memalsukan Al-Qur’an, hadis, atau doa apa pun, atau menyajikan kata-kata Anda sendiri seolah berasal dari Amali atau dari sumber keagamaan;
  • mengakses atau mencoba mengakses akun, data, atau sistem yang bukan milik Anda;
  • menyelidiki, memindai, atau menguji keamanan Amali, atau mencoba mengganggunya, tanpa izin tertulis dari kami.

Jika Anda menemukan masalah keamanan, mohon beri tahu kami secara privat di hi@amali.app dengan rincian yang cukup agar kami dapat memahaminya. Beri kami waktu yang wajar untuk memperbaikinya sebelum Anda membagikannya kepada siapa pun, dan jangan mengakses data orang lain atau mengganggu Layanan saat mencarinya.

Konten keagamaan dan keakuratan

Amali menyajikan Al-Qur’an, tafsir, doa, dzikir, dan materi keagamaan lain untuk membantu ibadah harian Anda. Kami bekerja dengan hati-hati agar teks Arab, transliterasi, terjemahan, dan sumbernya akurat, dan kami berterima kasih jika Anda menunjukkan kekeliruan di hi@amali.app.

  • Terjemahan dan tafsir adalah karya manusia dan mencerminkan pemahaman penulisnya. Keduanya bukan pengganti belajar langsung kepada guru yang berkompeten.
  • Amali tidak mengeluarkan fatwa. Tidak ada isi Layanan yang merupakan putusan keagamaan. Untuk pertanyaan tentang hukum atau praktik Islam, mohon tanyakan kepada ulama yang berkompeten.
  • Pemilihan dan redaksi doa dan dzikir mengikuti sumber yang ditampilkan di aplikasi. Jika ulama berbeda pendapat, Anda dapat mengikuti pendapat yang Anda percayai.

Waktu sholat, kiblat, dan pengingat

Waktu sholat, arah kiblat, dan pengingat disediakan sebagai alat bantu. Semuanya dihitung, dan dapat dipengaruhi oleh metode perhitungan yang Anda pilih, akurasi lokasi Anda, kompas perangkat beserta kalibrasinya, dan pengaturan perangkat Anda.

Mohon pastikan waktu sholat dan arah kiblat kepada masjid setempat atau otoritas keagamaan ketika hal itu penting. Pengingat dan alarm dapat terlambat atau terlewat jika perangkat Anda mati, dalam mode hemat daya atau senyap, atau notifikasi atau alarmnya dinonaktifkan, jadi jangan hanya mengandalkan Amali agar tidak terlewat sholat.

Amali Pro dan pembelian

Amali gratis diunduh dan digunakan, dengan iklan. Amali Pro adalah peningkatan berbayar opsional yang menghilangkan iklan dan membuka fitur tambahan. Harga, periode penagihan, dan isinya ditampilkan di App Store atau Google Play sebelum Anda membeli. Kami dapat menambah, mengubah, atau menghapus fitur Pro dari waktu ke waktu. Harga dapat berbeda di tiap negara dan dapat berubah, dan perubahan harga hanya berlaku sebagaimana diizinkan toko aplikasi.

Semua pembelian diproses oleh Apple atau Google, bukan oleh kami, berdasarkan ketentuan mereka. Kami tidak pernah melihat data pembayaran Anda. Karena penagihan ditangani oleh toko aplikasi, pengembalian dana dan masalah penagihan juga ditangani oleh mereka.

  • Jika Amali Pro berupa langganan, langganan diperpanjang otomatis di akhir setiap periode dengan harga yang ditampilkan saat pembelian, sampai Anda membatalkannya.
  • Uji coba gratis, jika ditawarkan, berubah menjadi langganan berbayar saat uji coba berakhir kecuali Anda membatalkannya lebih dulu. Sisa masa uji coba gratis hangus saat Anda membeli langganan.
  • Memulihkan: jika Anda memasang ulang Amali atau berganti perangkat, gunakan opsi pulihkan di aplikasi untuk mendapatkan kembali yang Anda beli dengan akun toko yang sama.

iPhone dan iPad (App Store). Pembayaran dibebankan ke akun Apple ID Anda saat pembelian dikonfirmasi. Langganan diperpanjang otomatis kecuali dibatalkan paling lambat 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Akun Anda akan ditagih untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan di pengaturan akun Apple ID setelah pembelian. Permintaan pengembalian dana ditangani oleh Apple (lihat Apple Media Services Terms).

Android (Google Play). Langganan diperpanjang otomatis setiap periode sampai Anda membatalkannya. Anda dapat membatalkan kapan saja di Google Play (Menu → Langganan); pembatalan berlaku di akhir periode penagihan berjalan dan periode yang sudah Anda bayar tetap tersedia. Pengembalian dana mengikuti Google Play refund policy.

Menghapus Amali atau akun Amali Anda tidak membatalkan langganan. Batalkan di App Store atau Google Play.

Iklan dan layanan pihak ketiga

Versi gratis menampilkan iklan dari pihak ketiga. Kami tidak mengendalikan iklan tersebut maupun situs dan aplikasi yang dituju, dan kami tidak bertanggung jawab atasnya, jadi mohon berhati-hati sebelum mengetuk iklan. Hubungan iklan dengan informasi Anda dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

Amali juga bergantung pada layanan perusahaan lain, seperti toko aplikasi dan penyedia audio serta konten lainnya. Ketentuan mereka sendiri berlaku untuk penggunaan layanan tersebut.

Kekayaan intelektual

Amali, termasuk desain, perangkat lunak, logo, nama, dan cara kontennya dipilih dan disajikan, adalah milik kami atau pemberi lisensi kami dan dilindungi hukum. Ketentuan ini tidak memberi Anda kepemilikan atas semuanya. Al-Qur’an dan sabda Nabi ﷺ adalah amanah bagi seluruh umat. Terjemahan, tafsir, bacaan, dan materi lainnya tetap menjadi milik penulis, qari, atau pemegang haknya masing-masing dan digunakan dengan izin mereka atau berdasarkan lisensi yang berlaku.

Apa yang Anda buat atau simpan di Amali, seperti favorit, koleksi, dan teks kartu ucapan, tetap milik Anda. Anda hanya memberi kami izin terbatas yang diperlukan untuk menyimpan dan menampilkannya kembali kepada Anda. Jika Anda mengirim masukan atau ide, kami dapat menggunakannya untuk meningkatkan Amali tanpa kewajiban apa pun kepada Anda. Jika Anda yakin konten di Amali melanggar hak Anda, mohon tulis kepada hi@amali.app.

Perubahan, penangguhan, dan berakhirnya ketentuan

Kami dapat memperbarui, mengubah, atau menghentikan bagian dari Layanan, dan Layanan terkadang dapat tidak tersedia. Kami akan berusaha memberi tahu perubahan yang signifikan.

Anda dapat berhenti menggunakan Amali kapan saja dengan menghapus akun di aplikasi dan menghapus instalasinya. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda jika Anda melanggar ketentuan ini secara serius atau berulang, atau jika hukum mengharuskannya. Bagian yang menurut sifatnya harus tetap berlaku (misalnya kekayaan intelektual, penafian, batasan tanggung jawab, dan hukum yang berlaku) tetap berlaku setelah ketentuan ini berakhir.

Penafian

Sejauh diizinkan hukum, Layanan disediakan “apa adanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa janji bahwa Layanan akan tanpa gangguan, bebas kesalahan, atau cocok untuk tujuan tertentu, dan tanpa jaminan apa pun di luar yang tidak dapat kami kecualikan menurut hukum. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi hak Anda sebagai konsumen menurut hukum di tempat Anda tinggal.

Batasan tanggung jawab kami

Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial, atau atas hilangnya data, keuntungan, atau nama baik, yang timbul dari penggunaan Layanan oleh Anda, termasuk pengingat sholat yang terlambat atau terlewat atau bergantung pada waktu atau arah yang dihitung. Total tanggung jawab kami atas klaim apa pun terkait Layanan dibatasi pada jumlah yang Anda bayarkan untuk Amali Pro dalam 12 bulan sebelum klaim tersebut timbul.

Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi menurut hukum, seperti tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi akibat kelalaian, atas penipuan, atau atas hal lain yang menurut hukum tempat Anda tinggal tidak boleh dibatasi.

Ketentuan bagi pengguna App Store dan Google Play

iPhone dan iPad. Ketentuan ini hanya antara Anda dan Amali, bukan dengan Apple. Amali dilisensikan kepada Anda berdasarkan Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement, sebagaimana dilengkapi oleh ketentuan ini; jika bertentangan, ketentuan ini berlaku sejauh diizinkan oleh perjanjian standar tersebut. Selain itu:

  • Apple tidak berkewajiban memberikan pemeliharaan atau dukungan untuk Amali. Amali yang bertanggung jawab atas dukungan tersebut: hubungi kami di hi@amali.app.
  • Jika Amali tidak memenuhi jaminan yang berlaku, Anda dapat memberi tahu Apple untuk mengembalikan harga pembelian, jika ada. Sejauh diizinkan hukum, Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lain atas Amali.
  • Amali, bukan Apple, yang bertanggung jawab atas klaim apa pun terkait Amali atau penggunaannya oleh Anda, termasuk klaim tanggung jawab produk, klaim bahwa Amali tidak memenuhi persyaratan hukum, dan klaim perlindungan konsumen, serta atas klaim bahwa Amali melanggar kekayaan intelektual pihak lain. Jika klaim demikian diajukan, Amali, bukan Apple, yang akan menyelidiki dan menanganinya.
  • Anda menyatakan bahwa Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo Pemerintah AS atau ditetapkan sebagai negara “pendukung terorisme”, dan bahwa Anda tidak termasuk dalam daftar pihak yang dilarang atau dibatasi oleh Pemerintah AS.
  • Anda harus mematuhi ketentuan perjanjian pihak ketiga yang berlaku saat Anda menggunakan Amali, seperti ketentuan operator seluler Anda.
  • Apple dan anak perusahaannya adalah pihak ketiga penerima manfaat dari ketentuan ini dan, setelah Anda menyetujuinya, dapat menegakkannya terhadap Anda.

Android. Penggunaan Google Play oleh Anda, termasuk pembelian apa pun, diatur oleh Google Play Terms of Service. Google bukan pihak dalam ketentuan ini dan tidak bertanggung jawab atas Amali maupun dukungannya.

Hukum yang berlaku dan sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Indonesia, kecuali jika hukum di tempat Anda tinggal memberi Anda perlindungan konsumen yang bersifat wajib, yang tidak terpengaruh. Jika Anda memiliki keluhan, mohon tulis kepada hi@amali.app terlebih dahulu dan kami akan berusaha menyelesaikannya dengan cepat dan adil. Jika tidak dapat diselesaikan, sengketa akan diputus oleh pengadilan yang berwenang di Indonesia, tanpa membatasi hak Anda untuk mengajukan klaim di pengadilan negara Anda sendiri jika hukum memberi Anda hak tersebut.

Perubahan ketentuan ini

Kami dapat memperbarui ketentuan ini seiring Amali berkembang atau hukum berubah. Kami akan mengubah tanggal “Terakhir diperbarui” di bagian atas dan, untuk perubahan yang signifikan, memberi tahu Anda di aplikasi atau di halaman ini sebelum berlaku. Jika Anda terus menggunakan Amali setelah perubahan berlaku, Anda menyetujui ketentuan yang diperbarui. Jika tidak menyetujuinya, mohon berhenti menggunakan Amali.

Ketentuan umum

Ketentuan ini, bersama Kebijakan Privasi kami, merupakan seluruh perjanjian antara Anda dan kami mengenai Layanan. Jika suatu bagian dinyatakan tidak dapat diberlakukan, bagian lainnya tetap berlaku. Jika kami tidak segera menegakkan suatu hak, bukan berarti kami melepaskannya. Anda tidak boleh mengalihkan hak Anda berdasarkan ketentuan ini; kami dapat mengalihkan hak kami sebagai bagian dari penggabungan atau penjualan. Ketentuan ini disediakan dalam Bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Keduanya dimaksudkan memiliki arti yang sama; jika berbeda, versi Bahasa Indonesia berlaku bagi pengguna di Indonesia dan versi bahasa Inggris berlaku di tempat lain.

Hubungi kami

Ada pertanyaan tentang ketentuan ini? Kirim email ke hi@amali.app dan kami akan membalas.